Перейти к основному содержанию
База практик ревитализации Состояние языков России Задокументированность языков России

кубачинский 2023, Кубачи (Дахадаевский район, Республика Дагестан)

VyacheslavIvanov
Год
2023
Локация

Кубачи (Дахадаевский район, Республика Дагестан)

Тип
село
Население
1600
Субъект Российской Федерации
Название населенного пункта
Кубачи

Крупное село в горной части Дагестана; преимущественно населено кубачинцами; актуализируется ювелирное ремесло. До 2015 года считалось посёлком городского типа; давние урбанизованные традиции.

Параметры
Описание

Плохая дорога до города; связь есть.

Индекс
2
Описание

Рабочие места с самозанятостью (ремесло), но недостаточный спрос; вне этой сферы (и вне бюджетных мест) рабочих мест практически нет.

Индекс
2
Описание

Школа, магазины, базар, больница (есть стационар, 40 сотрудников), но недовольны качеством медицины.

Индекс
3
Описание

Относительно благополучное село, для многих ценны социальные связи.

Индекс
3
Описание

Небольшой прирост.

Индекс
3
Описание

Многие жители уезжают на работу в другие города; многие дети старшего населения переезжают жить в другие города.

Индекс
2
Описание

Большинство населения - кубачинцы; также проживают даргинцы и небольшое количество представителей других национальностей.

Индекс
4
Описание

Кубачинец чаще всего понимается как коренной местный житель; эта этническая идентичность тесно связана с ремеслом (ювелирным), но также и с языком.

Индекс
3
Описание

Абсолютное большинство населения, кроме представителей других национальностей (хотя и они зачастую владеют кубачинским) и детей дошкольного и младшего школьного возраста (есть владеющие, слабовладеющие и невладеющие).

Индекс
4
Описание

Дома с маленькими детьми практически все жители села (и бабушки/дедушки, и родители) разговаривают на русском языке. 

Индекс
2
Описание

В личной сфере используется как кубачинский, так и русский; налицо тенденция использования русского языка при общении с детьми.

Индекс
4
Описание

Язык функционирует, но использование снижается, особенно при общении детей и с детьми.

Индекс
3
Описание

Очень важное; воспринимается как должное; бывает насмешливое.

Индекс
4
Описание

Положительное (кубачинский, русский, даргинский); Неудовлетворительная оценка владения русским языком (акцент).

Индекс
4
Описание

Запрос на владение детьми (конечно); сожаление о наблюдаемых признаках утраты.

Индекс
5
Описание

Нет книг (а то бы читали); приходится говорить по-русски с невладеющими; во всех ситуациях могут использовать, в интернете только голосовые (нет привычки писать).

Индекс
5
Описание

Есть описание языка; есть словари (в том числе изданные сообществом).
 

Индекс
4
Описание

Настоящее исследование.

Индекс
4
Описание

Ш. Абакаров (как автор контента и переводчик).
 

Индекс
2
Описание

Отсутствует.

Индекс
1
Описание

Отсутствует (был ранее даргинский, отказались).

Индекс
1
Описание

Отсутствует (может использоваться как средство неформального общения некоторыми учителями).
 

Индекс
1
Описание

Отсутствует (может ограниченно использоваться при обучении ремеслу).
 

Индекс
1
Описание

Директор школы утверждает, что кубачинский используется на занятиях по ремеслу; по нашим наблюдениям используется русский.
 

Индекс
1
Описание

Известны отдельные книги со стихами, словари.
 

Индекс
2
Описание

Известен канал Ш.Абакарова.
 

Индекс
2
Описание

Известны песни.
 

Индекс
2
Описание

Отсутствует.
 

Индекс
1
Описание

Известны группы в вотсапе, телеграме.
 

Индекс
1
Описание

Ш. Абакаров.
 

Индекс
2
Описание

Практически отсутствует (3 вывески).
 

Индекс
2
Описание

Инфраструктура для использования кубачинского языка в официальной сфере отсутствует, при этом он может использоваться при общении с официальными лицами в неформальной обстановке.
 

Индекс
2
Описание

На базаре, в магазинах может использоваться кубачинский; при этом его использование связано с привычками, а не управляется как сфера общения.
 

Индекс
2
Описание

Нет; язык не считается признанным (даже бесписьменным).
 

Индекс
1
Описание

Глава села, коллектив школы осуществляют действия для поддержки языка.

Индекс
2
Описание

Деятельность Ш. Абакарова (знакомы с его каналом, видео); учительница проводила импровизированные курсы в Махачкале; самостоятельная разработка словаря.

Индекс
2
Описание

Отсутствует.

Индекс
1
Описание

В среде учителей: Говорит им, чтобы с мамами говорили на кубачинском; мамам тоже говорит, но они говорят, что дети раньше [когда были младше] знали язык.

Индекс
2